Olympos și Chimaera: focurile eterne și aventura antică a Antalyei
Ieși din resort pentru o zi la Olympos și Çıralı: ruine liciene, căsuțe în copaci și flăcările naturale de la Yanartaș, vechi de peste 2.500 de ani.

Dacă mergi aproximativ o oră și jumătate spre vest de orașul Antalya, dincolo de resorturile din Kemer, peisajul se schimbă: munții Taurus coboară abrupt spre mare, pădurile de pini devin dense, iar atmosfera trece de la vacanță luxoasă la aventură antică.
Bine ai venit în regiunea Olympos și Çıralı, un parc național protejat unde construcțiile hoteliere masive sunt interzise. Este un loc iubit de călătorii activi, pasionații de natură și cei interesați de istorie. Iată de ce merită să ieși din resort pentru o zi.
1. Orașul antic Olympos
Olympos a fost cândva un oraș lician prosper, apoi o fortăreață cunoscută a piraților mediteraneeni. Astăzi este unul dintre cele mai speciale situri arheologice din Turcia, deoarece ruinele nu au fost complet curățate și uniformizate pentru turism.
Templele romane, bisericile bizantine și teatrul antic sunt acoperite de viță sălbatică și smochini. Plimbarea seamănă cu descoperirea unui oraș pierdut în junglă. Un râu de apă dulce traversează centrul orașului antic și te conduce spre plaja Olympos, o plajă cu pietricele ascunsă într-o vale adâncă între doi munți.
2. Atmosfera boemă și căsuțele în copaci
Construcțiile tradiționale din beton nu sunt permise aici, astfel că zona este cunoscută pentru bungalow-uri din lemn și faimoasele Treehouses. Atmosfera este relaxată și boemă, complet diferită de experiența all-inclusive din Belek sau Lara. Seara, călătorii se adună în jurul focurilor de tabără, cântă la chitară și schimbă povești.
3. Chimaera, Yanartaș: flăcările eterne
La scurtă distanță de Olympos, lângă Çıralı, se află Muntele Chimaera, numit local Yanartaș, sau Piatra care arde.
În mitologia greacă, Himera era un monstru care scuipa foc, cu trup de leu, capră și șarpe. Eroul Bellerophon, călare pe Pegas, a ucis creatura cu o suliță cu vârf de plumb și a îngropat-o în adâncuri. Legenda spune că flăcările care ies astăzi dintre roci sunt respirația sa nestinsă.
Realitatea științifică: Cercetările geologice arată că flăcările sunt alimentate de un amestec cu 87% metan, care iese prin fisurile rocii serpentinite și se aprinde la contactul cu oxigenul. Ard fără întrerupere de peste 2.500 de ani, fiind consemnate cel puțin din anul 1.000 î.Hr. În Antichitate, lumina lor era folosită de marinari ca reper pentru navigație.
Cum vizitezi: Traseul până la flăcări are aproximativ 1.200 m de trepte și pietre inegale, cu o diferență de nivel de 250 m. Urcarea durează în medie 25–35 de minute. Ajungi ideal la 20–30 de minute după apus, între 19:30 și 21:00 vara, când flăcările contrastează cel mai bine cu pădurea întunecată. Poți aduce un băț și câteva bezele sau cârnați pentru a-i încălzi deasupra focului, așa cum fac localnicii.
Cum ajungi
Olympos și Yanartaș sunt aproape de districtul Kemer. Poți închiria o mașină pentru drumurile montane, însă varianta mai simplă este o excursie organizată. Vezi excursiile din Kemer, inclusiv Yanartaș (Chimaera) Evening Jeep Safari, Tahtalı Cable Car, Olympos Teleferik și Adrasan Boat Trip to Suluada.
Întrebări frecvente
Specialiști locali în excursii din Antalya. Informațiile operaționale sunt verificate periodic conform programelor actuale și surselor oficiale.
Experiențe recomandate pentru acest ghid

Jeep Safari de seară la Yanartaş (Chimera)

Telecabina Muntele Tahtalı (Olympos Teleferik)

Excursie cu barca la Adrasan (Maldivele Turciei)
Ghiduri de călătorie conexe
Ghid Dolmuş Kemer: Trasee, Tarife, Conexiuni de Transport și Sfaturi Utile (2026)
Tot ce trebuie să știi despre transportul cu microbuzul în Kemer: rute către Antalya, Phaselis, Kiriş și Göynük, tarife 2026, etichetă la plată și tururi organizate.
Bani în Kemer: Numerar vs Card, Bancomate, Schimb Valutar și Bacșiș (2026)
Ghid complet despre bani în Kemer: liră turcească vs euro, evitarea capcanei de conversie DCC, cele mai sigure bancomate bancare și eticheta corectă a bacșișului.
Cum rezervi excursii în Kemer: Ghidul din hotel, agenții locale sau online? (Prețuri 2026 și capcane)
De unde cumperi excursii de o zi în Kemer? Comparație detaliată între reprezentantul hotelului, chioșcurile stradale și rezervările online cu prețuri corecte.
Gata să îți planifici călătoria?
Descoperă cele mai bune experiențe și rezervă următoarea aventură cu Airy.
Explorează destinații